سمینار به زبان آلمانی

آموزش ارائه سمینار در زبان آلمانی | آموزش عبارات کاربردی در ارائه آلمانی

ارائه دادن به هر زبانی به جز زبان مادری همیشه با چالش هایی روبرو است. مهم ترین نکته در هنگام ارایه سمینار در زبان آلمانی، حفظ اعتماد به نفس است. برای حفظ اعتماد به نفس،  قدم اول این است که همیشه باید تسلط و احاطه کامل به موضوع مورد ارائه داشته باشد چرا که نگرانی برای مطلبی که میخواهید راجع به آن صحبت کنید، به تنهایی کافیست تا سخنرانی شما را تحت الشعاع قرار داده و خراب کند .

کسانی که قصد مهاجرت برای ادامه تحصیل وکار و یا حتی زندگی به کشور های آلمانی زبان را دارند ناگزیر با این مسئله روبرو خواهند شد بنابراین باید دانش خود از زبان آلمانی را به حدی رسانده که دیگر هنگام ارایه موضوعی دچار مشکل نشوید.

مزایای یادگیری زبان آلمانی

  • آلمانی دومین زبان علمی پرکاربرد در جهان است و آلمان دومین صادرکننده بزرگ جهان است.
  • اقتصاد آلمان در اروپا رتبه اول و در سراسر جهان رتبه چهارم را دارد. اقتصاد آن با اقتصاد تمام کشورهای اسپانیایی زبان جهان در مجموع قابل مقایسه است.
  • آلمان میزبان شرکت های بین المللی متعددی است.
  • آلمانی دروازه ورود به یک آموزش عالی در سطح جهانی است.آلمانی یکی از ده زبان رایج در جهان است. 
  • 22 جایزه نوبل در فیزیک، 30 جایزه در شیمی و 25 جایزه در پزشکی به دانشمندانی از سه کشور بزرگ آلمانی زبان تعلق گرفته است، در حالی که بسیاری از برندگان از کشورهای دیگر در دانشگاه های آلمان آموزش دیده اند. یازده جایزه نوبل ادبیات به نویسندگان آلمانی زبان و هفت آلمانی و اتریشی جایزه صلح را دریافت کرده اند.
  • آلمانی زبان گوته، مارکس، نیچه و کافکا، مان، برشت و گراس است. موتزارت، باخ، بتهوون و شوبرت، برامس، شومان، واگنر، مالر و شوئنبرگ آلمانی صحبت کردند و نوشتند، همانطور که فروید، وبر، انیشتین و هایزنبرگ، کانت، هگل و هایدگر.
  • 18 درصد از کتاب‌های جهان به زبان آلمانی منتشر می‌شوند و تعداد نسبتاً کمی از این کتاب‌ها در ترجمه انگلیسی ظاهر می‌شوند.
  • بسیاری از مهم ترین آثار جهان غرب در زمینه فلسفه، ادبیات، موسیقی، تاریخ هنر، الهیات، روانشناسی، شیمی، فیزیک، مهندسی و پزشکی به زبان آلمانی نوشته شده اند و همچنان به آلمانی تولید می شوند.

افزایش سرعت یادگیری زبان آلمانی

یادگیری زبان به طور معمول زمان بر است و باید صبور باشید و پشتکار داشته باشید. تلاش مداوم و پیوسته می تواند روند یادگیری زبان شما را تسریع کند و به شما کمک کند سریعتر از آنچه فکر می کنید به اهداف خود برسید.اما، به خاطر داشته باشید که هیچ راه استانداردی برای یادگیری زبان آلمانی وجود ندارد زیرا افراد با هم متفاوت هستند و آنها به طور متفاوتی یاد می گیرند. بنابراین سعی کنید یک تکنیک یادگیری را پیدا کنید که برای شما مناسب باشد.

 مغز شما در ابتدا با یادگیری مبارزه می کند، اما هنگامی که شروع به حرکت کنید، توقف آن دشوار خواهد شد. هیچ احساس لذت بخش تر از فعال کردن مغز و غلبه بر یک مشکل گیج کننده نیست. سعی کنید از فرآیند لذت ببرید، نه فقط از موفقیت. به دنبال آن بروید، یاد بگیرید و در پایان تمرین مداوم تمام چیزی است که لازم است.

تلفظ در زبان آلمانی

هنگام یادگیری زبان آلمانی، تلفظ همیشه یک مشکل است، بنابراین مطمئن شوید که ویدیوهای زیادی را در YouTube تماشا می کنید تا گوش های خود را به شنیدن آلمانی عادت دهید. آهنگ های آلمانی را با متن دانلود کنید و آنها را اغلب پخش کنید. یک فرهنگ لغت شخصی همراه خود داشته باشید و هر کلمه ای که به ذهنتان می رسد و می خواهید به زبان آلمانی یاد بگیرید بنویسید. یکی از موارد بسیار مهمی که روی کیفیت ارایه سمینار در زبان آلمانی بسیار تاثیر گذار است نحوه تلفظ درست کلمات و عبارات میباشد که خیلی باید به آن پرداخته شود.

برای اطلاع از شرایط کلاس‌های زبان آلمانی در کرج و همچنین کسب اطلاعات بیشتر به صفحه زبان آلمانی در کرج مراجعه کنید.

عبارات کاربردی در در ارائه سمینار در زبان آلمانی

در اینجا با هم مهم ترین جملات و اصطلاحاتی که می تونید تو یه ارائه استفاده کنید، رو یاد می گیریم. ارایه سمینار در زبان آلمانی بخش جدایی ناپذیری از مهاجرته. کسانی که قصد ادامه تحصیل در آلمان رو دارند حتما با این موضوع درگیر خواهند شد.

 

ارائه سمینار به زبان آلمانی

شروع یک سخنرانی به زبان آلمانی

Begrüßung und Dank an den Veranstalter

خوش آمدید و با تشکر از برگزار کننده.

Sehr geehrte Damen und Herren/ Meine Damen und Herren,

خانم ها و آقایان عزیز/ خانم ها و آقایان

Liebe Freunde, Liebe Studierende, …

دوستان عزیز/ دانش آموزان عزیز

Ich begrüße Sie /euch zu meinem Vortrag

به سخنرانی من خوش آمدید

Mein Name ist A / Ich bin A

نام من فلانی است

Liebe Freunde / Liebe Gäste, …

دوستان عزیز/ مهمانان عزیز

 

نحوه پرداختن به موضوع سخنرانی

Nennung des Themas

ذکر موضوع

Das Thema meines Vortrags lautet:

موضوع صحبت من این است: 

Ich spreche heute über das Thema: X

من امروز در مورد این موضوع صحبت می کنم:

In meiner heutigen Präsentation werde ich Ihnen /euch X vorstellen.

در ارائه امروز، من شما را با فلان آشنا می کنم.

In meinem Vortrag geht es um X

صحبت من در مورد فلان است.

Heute präsentiere ich X

امروز فلان را ارائه می دهم

Ich möchte einiges zum Thema X sagen:

من می خواهم چند نکته در مورد فلان بگویم.

 

عبارات مناسب برای استفاده در ساختمان یک ارایه سمینار در زبان آلمانی

 

Ich werde dabei auf folgende Punkte eingehen:…

به نکات زیر می پردازم

Ich habe meinen Vortrag in drei Teile gegliedert:…

من سخنرانی خود را به سه قسمت تقسیم کرده ام

Erstens: …/Zweitens: …/Drittens: …

اول فلان/دوم فلان/سوم فلان

Zuerst spreche ich über …, dann komme ich zu…, im dritten Teil rede ich dann über …

ابتدا در مورد فلان صحبت می کنم/ سپس به فلان می رسم/ در قسمت سوم در مورد

Ich beginne mit …

شروع می کنم با فلان

Danach werde ich über … sprechen.

سپس من در مورد

Am Ende werde ich dann…

در نهایت من

Als erstes kann man … nennen.

اول از همه می توانید نام ببرید.

جملات مناسب آلمانی برای مثال زدن

 

جملاتی که برای مثال زدن در سخنرانی به زبان آلمانی استفاده می شود به شرح زیر است:

Beispiele anführen

مثال ها را ارائه دهید

Ich darf das mit einigen Beispielen belegen.

من می توانم این را با چند مثال ثابت کنم.

Erlauben Sie mir, zur Veranschaulichung von X zwei Beispiele aus der Praxis aufzuführen

اجازه دهید دو مثال واقعی برای نشان دادن فلان بزنم

Lassen Sie mich nur an drei Beispielen die Stärken von X darlegen

بگذارید فقط سه مثال برای نشان دادن نقاط قوت فلان به شما ارائه دهم.

Ich erwähne in diesem Zusammenhang nur das Beispiel X

من فقط مثال فلان را در این زمینه ذکر می کنم

Hierzu ein Beispiel:

به عنوان مثال

Soweit zum Thema X. Ich spreche jetzt über das Thema Y zu

در مورد موضوع فلان بسیار صحبت می کنم، من اکنون به موضوع y نیز پرداخته ام.

Damit komme ich zu Thema Y/ zum zweiten Teil/ zum nächsten Punkt

این من را به موضوع Y/ به قسمت دوم / به نکته بعدی می رساند.

Und nun zum letzten Punkt: …

و اکنون به آخرین نکته

جملات مناسب آلمانی برای جمع بندی صحبت

 

برای جمع بندی سخنرانی به زبان آلمانی از بهتر است که از جملات زیر استفاده شود.

Zusammenfassung

خلاصه

Ich darf zusammenfassen. /Ich fasse zusammen: Sie haben gesehen, dass 

می توانم خلاصه کنم/خلاصه می گویم:دیدید که

Zusammenfassend möchte ich sagen, dass….

به طور خلاصه می خواهم بگویم که

Zusammenfassend kann gesagt werden, dass …

به طور خلاصه می توان گفت که

Ich möchte noch einmal kurz die wichtigsten Punkte zusammenfassen:

مایلم مجددا مهم ترین نکات را خلاصه کنم

Abschließend lässt sagen, dass..

در خاتمه بگوییم که..

Damit bin ich am Ende meines Vortrages angelangt. Lassen Sie mich zusammenfassen. Wir haben gesehen, dass,…

این مرا به پایان سخنرانی ام می رساند.بگذارید خلاصه کنم. ما دیدیم که…

Bevor ich zum Schluss meiner Präsentation komme, möchte ich kurz die wichtigsten Punkte noch einmal zusammenfassen:

قبل از اینکه به پایان سخنرانی خود برسم، مایلم مجددا مهم ترین نکات را خلاصه کنم.

اتمام سخنرانی در زبان آلمانی

 

پایان یک سخنرانی به زبان آلمانی با به کار بردن جملات زیر صورت می گیرد.

Dank an die Zuhörer

با تشکر از شنوندگان

Damit bin ich am Ende meines Referates

این مرا به پایان ارائه خود می رساند.

Ich danke Ihnen/euch für Ihre/eure Aufmerksamkeit.

با تشکر از توجه شما

Haben Sie/Habt ihr noch Fragen?

آیا هیچ سوالی ندارید؟

Vielen Dank fürs Zuhören. Haben Sie noch Fragen?

ممنون که گوش دادید. آیا شما سوال های بیشتری دارید؟

 

متداول ترین سوال ها

مزایای یادگیری زبان آلمانی چیست؟

آلمانی دومین زبان علمی پرکاربرد در جهان است و آلمان دومین صادرکننده بزرگ جهان است.
اقتصاد آلمان در اروپا رتبه اول و در سراسر جهان رتبه چهارم را دارد. اقتصاد آن با اقتصاد تمام کشورهای اسپانیایی زبان جهان در مجموع قابل مقایسه است.
آلمان میزبان شرکت های بین المللی متعددی است.
آلمانی دروازه ورود به یک آموزش عالی در سطح جهانی است.آلمانی یکی از ده زبان رایج در جهان است. 
22 جایزه نوبل در فیزیک، 30 جایزه در شیمی و 25 جایزه در پزشکی به دانشمندانی از سه کشور بزرگ آلمانی زبان تعلق گرفته است، در حالی که بسیاری از برندگان از کشورهای دیگر در دانشگاه های آلمان آموزش دیده اند. یازده جایزه نوبل ادبیات به نویسندگان آلمانی زبان و هفت آلمانی و اتریشی جایزه صلح را دریافت کرده اند.
آلمانی زبان گوته، مارکس، نیچه و کافکا، مان، برشت و گراس است. موتزارت، باخ، بتهوون و شوبرت، برامس، شومان، واگنر، مالر و شوئنبرگ آلمانی صحبت کردند و نوشتند، همانطور که فروید، وبر، انیشتین و هایزنبرگ، کانت، هگل و هایدگر.
18 درصد از کتاب‌های جهان به زبان آلمانی منتشر می‌شوند و تعداد نسبتاً کمی از این کتاب‌ها در ترجمه انگلیسی ظاهر می‌شوند.
بسیاری از مهم ترین آثار جهان غرب در زمینه فلسفه، ادبیات، موسیقی، تاریخ هنر، الهیات، روانشناسی، شیمی، فیزیک، مهندسی و پزشکی به زبان آلمانی نوشته شده اند و همچنان به آلمانی تولید می شوند.

چگونه میتوان سریع زبان آلمانی را یاد گرفت؟

یادگیری زبان به طور معمول زمان بر است و باید صبور باشید و پشتکار داشته باشید. تلاش مداوم و پیوسته می تواند روند یادگیری زبان شما را تسریع کند و به شما کمک کند سریعتر از آنچه فکر می کنید به اهداف خود برسید.اما، به خاطر داشته باشید که هیچ راه استانداردی برای یادگیری زبان آلمانی وجود ندارد زیرا افراد با هم متفاوت هستند و آنها به طور متفاوتی یاد می گیرند. بنابراین سعی کنید یک تکنیک یادگیری را پیدا کنید که برای شما مناسب باشد.
مغز شما در ابتدا با یادگیری مبارزه می کند، اما هنگامی که شروع به حرکت کنید، توقف آن دشوار خواهد شد. هیچ احساس لذت بخش تر از فعال کردن مغز و غلبه بر یک مشکل گیج کننده نیست. سعی کنید از فرآیند لذت ببرید، نه فقط از موفقیت. به دنبال آن بروید، یاد بگیرید و در پایان تمرین مداوم تمام چیزی است که لازم است.

تلفظ در زبان آلمانی را چگونه یاد بگیریم؟

هنگام یادگیری زبان آلمانی، تلفظ همیشه یک مشکل است، بنابراین مطمئن شوید که ویدیوهای زیادی را در YouTube تماشا می کنید تا گوش های خود را به شنیدن آلمانی عادت دهید. آهنگ های آلمانی را با متن دانلود کنید و آنها را اغلب پخش کنید. یک فرهنگ لغت شخصی همراه خود داشته باشید و هر کلمه ای که به ذهنتان می رسد و می خواهید به زبان آلمانی یاد بگیرید بنویسید. یکی از موارد بسیار مهمی که روی کیفیت ارایه سمینار در زبان آلمانی بسیار تاثیر گذار است نحوه تلفظ درست کلمات و عبارات میباشد که خیلی باید به آن پرداخته شود.



پانوشت : آموزش زبان آلمانی , سمینار به زبان آلمانی , جملات کاربردی آلمانی , بهترین کلاس زبان آلمانی

 

 

به این پست رای دهید

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *